لماذا اوقفت؟

Why was I stopped?

خالفت حظر التجول

You are violating the curfew

أعود

to return

لماذا يجب ان أعود إلى البيت؟

Why must I return to the home?

يبق

to remain, stay

يجب على كل شخص أن يبق في بيته في هذا الوقت

Everyone must remain at home at this time

تخبئ

Hiding

غير قانوني

illegal

هل تخبئ أي شيء غير قانوني؟

Are you hiding anything illegal?

انا لا أخبئ أي شيء غير قانوني

Im not hiding anything illegal

سنرافقك

We will accompany, we will escort

رافق

accompanied

لاقربائك

Your relatives

أسرة

Nuclear family

عائلة

extended family

سنرافقك لاقربائك

We will escort you to your relatives

أخرج من السيارة

Get out of the car

هل يمكن أن أرى

Can I see

هل يمكن أن أرى بطاقتك الشخصية، من فضلك؟

May I see your ID, please?

ما هو مبلغ

What is the amount

المال

finance, money

ما هو مبلغ المال الذي معك؟

What is the amount of money that you have?

تلقي

to receive

القبض

arrested

علي

me

لماذا تلقي القبض علي؟

Why are you arresting me?

مضطرون

Forced, to have to do something

نقبض

We arrest

لانك

because of you

انتهكت

violated

القانون

The law

انتهكت القانون

Violated the law

نحن مضطرون أن نقبض عليك لانك انتهكت القانون

We are forced to arrest you, because you violated the law

ننقلك

We Transfer you

مخفر

station

يجب أن ننقلك إلى مخفر الشرطة

We must transfer you to the police station

هل يمكنك أن تساعدنا

Can you help us

التحقق

verification

هوية

identity

التحقق من هوية

Verify the identity

هل يمكنك أن تساعدنا على التحقق من هوية هذا الرجل؟

Can you help us to verify the identity of this man?

أستطيع

I can

أستطيع أن اساعدكم على التحقق من هويته

I can help you to verify his identity